The Stanford Internet Observatory traces influence operations by analyzing features such as account network graphs, posting time distributions, and linguistic similarity.