Browser extensions, local proxy software, or SSL inspection devices (TLS inspection) in enterprise networks could theoretically still read the full URL, so a fragment not reaching the server does not mean it is invisible to all software on the local machine.