A chart that shows only total token counts without a per-call cost column is insufficient to determine which tool is truly expensive; both frequency and per-call cost dimensions must be measured simultaneously.