Quality should be measured using metrics such as defect escape rate, flaky test rate, execution time, maintenance cost, and defect detection and investigation time, rather than the number of tests.