At warehouse scale, re-embedding is a batch workload lasting several days or even longer, and the production index cannot be taken offline before backfilling is complete, so the index is mixed with old and new model vectors throughout the entire window.