The language is re-detected on every message, but only overrides the session default when the message is non-English or it is the first turn, to prevent mid-conversation English clarifications from flipping the session language of a Hindi-speaking user.