The traditional email production process involves three teams—creative, email development, and marketing—spanning six manual handoff steps, with hands-on build time of 3 to 6 hours per email and typically one to two weeks from brief to launch.