The author used a ring buffer (an integer array of length 30, one slot per day, indexed by floor(now/86400) % 30) to add a time dimension to each link, without introducing Prometheus or a time-series database.