Hotel check-out requires no effort from guests, and cutting unreasonable chore requirements is a necessary step for Airbnb to narrow the gap with the hotel experience.