非职业译员或仅需日常查词/短文翻译的用户不适合，Trados是面向专业翻译项目的重型CAT工具，学习曲线陡峭，轻度使用者会觉得功能冗余且操作复杂