Commercial train simulation controllers are expensive and limited in model variety, while open-source DIY projects can build a custom cab at lower cost.