Vision Pro's hand tracking inference is performed on-device by Apple Silicon chips (M2 and R1), with R1 handling real-time sensor data fusion to compress latency to within 12 milliseconds, and M2 handling skeleton detection neural network inference.