Recommendations for driving the adoption of AI sales coaching tools include: clearly positioning it as a coach rather than a supervisor, making analysis results initially visible only to the salesperson themselves, starting pilots with early adopters, aligning value with salespeople's interests, and reducing operational friction.