Apple's equalized prices incorporate factors such as the tax rate of the target market and local currency price tier levels into the calculation, with the final price falling on the standard tier closest to the theoretically converted value.