The built-in Preview app on macOS and most browsers' built-in PDF viewers are annotation and markup tools that cannot truly modify the text or images in the original document.