Word-level lyrics are referred to as "character-by-character lyrics" on Apple Music, and the data typically comes from manual annotation or specialized audio alignment algorithms such as the Montreal Forced Aligner.