Involving adolescents who lack a technical background in product decision-making requires researchers to design low-barrier collaborative methods and visualization tools to reduce the cognitive cost of participation.