The transition from laboratory to industrial-scale production faces obstacles including circuit instability caused by cellular metabolic burden, product accumulation toxicity, and inter-batch genetic stability.