In the PC version of Factorio, players can hold Shift to continuously lay conveyor belts, use Ctrl+Z to undo operations, and rely on mouse hover to preview building connection relationships.