Detailed data transmitted back by automaker apps may include location history, driving behavior, usage habits, and device identifiers—content capable of precisely reconstructing individual profiles.