File locks on edited files are only released when the stop hook is triggered or the session ends normally; processes that are interrupted or forcibly killed do not trigger the release, causing file locks to remain and blocking other agents.