概念Localization / 内容本地化
本地化
将内容(文本、视频、音频、设计等)针对特定语言、文化和地区市场进行适配的过程,超越简单翻译,涵盖文化适应、视觉调整、语音配音等多维度处理
时间轴 (近 90 天)
9月11日
真正的本地化不止翻译界面文字,还涉及书写方向、日期格式、历法体系、文化习俗等深层适配
待验证50%
将内容(文本、视频、音频、设计等)针对特定语言、文化和地区市场进行适配的过程,超越简单翻译,涵盖文化适应、视觉调整、语音配音等多维度处理
真正的本地化不止翻译界面文字,还涉及书写方向、日期格式、历法体系、文化习俗等深层适配