现代分块器通常直接读取OCR输出的纯文本层，丢弃坐标信息，导致表格中相邻两列的单元格在OCR纯文本输出里可能被拼接成一行毫无意义的字符串，而分块器会把它当作语义完整的段落送去嵌入。