Cross-institutional deployment of medical models requires supervised external adaptation and cannot rely on zero-shot direct transfer.