修复了 WorkflowChatTransport 的重试逻辑：当重连请求成功返回但不包含任何 UI message chunk 时，此前会陷入无限重试。