OpenAI's "13 and older" policy itself does not automatically exempt it from liability; the key is whether it has taken reasonable measures to ensure the age threshold is genuinely effective