Warhound is a startup that has emerged from stealth mode and announced $200 million in funding, with the goal of genetically engineering dogs to suit military and law enforcement missions.