Unverified82% confidenceDecision RuleTime unknown
宣誓翻译通常需要提供原件或经认证的副本作为翻译依据，仅凭扫描件可能不被部分机构接受，下单前需与译员确认原件提交要求
1
Sources
82%
Confidence
Long-term
Relevance
-
First Seen
Sources
Related Entities
Related Claims
Unverified证书类文件（毕业证、学位证）翻译前应确认目标机构是否要求'翻译件订装在原件复印件后'并加盖骑缝章，否则单张翻译件可能因无法与原件对应而被质疑真实性87% similarUnverified公证翻译需委托'公证处指定或认可的翻译机构'，很多公证处只认可自己合作的翻译公司出具的译件，自带外部翻译件可能被要求重译，办理前务必先问公证处而非先找翻译87% similarUnverified办理前务必确认目标国/目标机构是否只认可特定公证处或指定翻译机构的译文，部分国家要求翻译件需由宣誓翻译员出具而非国内公证处翻译85% similarUnverified部分国家使领馆或移民局明确要求翻译件须由宣誓翻译员(sworn translator)出具或经公证处公证，仅有翻译公司盖章可能不被认可，下单前务必向目标机构确认认证级别要求84% similarUnverified翻译件必须由公证处认可的翻译机构出具才能与公证书一同使用，自行翻译或非授权机构翻译的文件在后续认证环节会被拒绝83% similar
Cite This Claim
Stable URI
https://kongchang.com/claim/636768API
curl https://kongchang.com/api/v1/knowledge/claims/636768MCP
get_claim(id=636768)