The problem of character movement feeling 'unresponsive' is typically related to the numerical configuration of acceleration, angular velocity, and stopping distance; high acceleration combined with low angular velocity causes the character to overshoot corners, while too small a stopping distance causes jitter near the target point.