Tidy can select text in any application on Mac and, upon pressing a shortcut key, replace it in place with a corrected version.