In commercial advertising scenarios, the current best practice remains to overlay text as a separate layer during the post-production compositing stage, rather than relying on generative models to render it directly.