The process of using Gemini CLI via OMini Router relay consists of four steps: installing Node.js and Gemini CLI, starting OMini Router, configuring two environment variables, and modifying three fields in the configuration file.