When team members share a common information background, communication friction is significantly reduced—an overlooked pain point of shared context in distributed team collaboration.