Back-translation was first used in academia for cross-cultural validation of medical questionnaires, and was later adopted in the NLP field as a data augmentation technique.