The gun-crafting level in "Machine Party" adopts a recipe-based crafting mechanic similar to "Plate Up", where players must collect specific parts such as gears, pipes, springs, and glue and combine them at a workbench to assemble weapons.