Numbers measured directly against a host represent the hardware's own figures, while numbers measured through a gateway represent the real user experience including queuing and routing, and the two should not be mixed into the same table.