When the Nobel Prize in Chemistry was announced, domestic Chinese-language media were unable to immediately provide Kenso Soai's specific Chinese name due to the lack of a standardized translation.