StoreLocale
An AI tool for localizing apps for overseas markets. It recognizes UI text in App Store and Google Play store screenshots, automatically translates it into 32 languages, and redraws the translated text in place using AI image generation while preserving the original layout. It supports grouped PNG export.
Timeline (last 90 days)
StoreLocale is an AI tool that can recognize UI text in App Store and Google Play screenshots, translate it into 32 languages, and redraw it in place while keeping the layout unchanged.
StoreLocale received 72 votes and 3 comments on Product Hunt.
StoreLocale's editor is free to use, and the AI capabilities have two paid paths: bring your own Gemini or OpenRouter API key, or purchase one-time credits for AI image generation.
StoreLocale allows users to export PNGs grouped by store (App Store / Google Play), language, and size.
StoreLocale uses a "detect—translate—redraw in place" workflow, using AI image generation capabilities to paint the translation back into the original text positions.
StoreLocale's AI image redrawing is essentially based on diffusion models or image inpainting technology, regenerating the text region after erasing the original text based on surrounding pixels and the translated content.
StoreLocale's official page does not explain in detail whether it supports less common languages or specific regional variants (such as the distinction between Brazilian Portuguese and European Portuguese).
StoreLocale is suited to scenarios where screenshots consist mainly of standard UI elements and have relatively clean backgrounds; it is not suited to screenshots containing large amounts of handwriting, artistic fonts, or complex background textures.
For categories such as finance and healthcare that demand extremely high translation accuracy, AI translation still requires human proofreading.
All Facts (9)
StoreLocale is an AI tool that can recognize UI text in App Store and Google Play screenshots, translate it into 32 languages, and redraw it in place while keeping the layout unchanged.
50%UnverifiedStoreLocale received 72 votes and 3 comments on Product Hunt.
50%UnverifiedStoreLocale's editor is free to use, and the AI capabilities have two paid paths: bring your own Gemini or OpenRouter API key, or purchase one-time credits for AI image generation.
50%UnverifiedStoreLocale allows users to export PNGs grouped by store (App Store / Google Play), language, and size.
50%UnverifiedStoreLocale uses a "detect—translate—redraw in place" workflow, using AI image generation capabilities to paint the translation back into the original text positions.
50%UnverifiedStoreLocale's AI image redrawing is essentially based on diffusion models or image inpainting technology, regenerating the text region after erasing the original text based on surrounding pixels and the translated content.
50%UnverifiedStoreLocale's official page does not explain in detail whether it supports less common languages or specific regional variants (such as the distinction between Brazilian Portuguese and European Portuguese).
50%UnverifiedStoreLocale is suited to scenarios where screenshots consist mainly of standard UI elements and have relatively clean backgrounds; it is not suited to screenshots containing large amounts of handwriting, artistic fonts, or complex background textures.
50%UnverifiedFor categories such as finance and healthcare that demand extremely high translation accuracy, AI translation still requires human proofreading.
50%